一、基本按键：

  1. 平假名、片假名及汉字互换：空格
  2. 确认所选项：回车
  3. 将输入内容锁定为片假名：mac　→　control+K，windows　→　F7　
  4. 右箭头用日语打出来更方便（Mac自带输入法）：みぎ (migi)：→

  

二、五十音：

あ行：あいうえお　→　a i u e o

か行：かきくけこ　→　ka ki ku ke ko

さ行：さしすせそ　→　sa si (shi) su se so

た行：たちつてと　→　ta ti (chi) tu (tsu) te to

な行：なにぬねの　→　na ni nu ne no

は行：はひふへほ　→　ha hi hu he ho

ま行：まみむめも　→　ma mi mu me mo

や行：や　ゆ　よ　→　ya yu yo

ら行：らりるれろ　→　ra ri ru re ro

其他：を わ　ん　→　wo wa nn

  

三、浊音：

か行：k → g

さ行：s → z，じ → zi/ji

た行：t → d

は行：h → b 或 h → p

  

四、坳音：

きゃ、きゅ、きょ　→　kya kyu kyo

しゃ、しゅ、しゅ　→　sya (sha) syu (shu) syo (sho)

じゃ、じゅ、じょ　→　jya (zya) jyu (zyu) jyo (zyo) 　　　　

は行坳音，以及各行浊音的坳音，同上类推即可。

  

五、促音与长音：

  1. 促音：先打促音前的音节，然后双击促音后音节的辅音。例如：

ざっし　→　zassi

さっか　→　 sakka

  1. 长音：“-”键（0右边的键）。例如

ビール　 →　bi-ru

ケーキ　 →　ke-ki

  

六、辅助输入：使用 l / x 生成扩展音节

  在不清楚具体音节、或者知道音节但是打不出想要的长音时，可以使用l或x来辅助查找。例如：

  でゅ 按照发音应该是dyu，可如果按dyu打出来，显示的却是ぢゅ，并没有でゅ的选项。此时，先打出で (de)，然后按l或者x，再打yu，空格将片假名转为平假名，就有でゅ了。

  再如，うぇ如果按发音打出来是ue，即うえ，但这并不是一个长音，而是两个独立的音节，因此也需要l/x的辅助。先打出う，再按l或者x，再打e，就出来了。

  上面两个例子的具体操作简化如下：

de　→　l/x　→　yu　→　空格　→　でゅ

u　→　l/x　→　e　→　うぇ

  同样，如果促音っ是尾音，也可以用上述方法打出来。比如，如果是atu打出来，是あつ两个音，此时需要先打a，然后l或x，再打tu，就可以得到あっ了。

a　→　l/x　→　tu　→　あっ

  当然，上述部分长音也有其固定的音节，比如：

でゅ　→　dhu，うぇ　→　whe

  但是使用频率不高，不必单独记忆。可先用一般方法推导出来使用，等需要大量使用时，再专门找出来记忆使用即可。

  

  最后，由于一句话中使用的片假名、平假名和汉字时常杂糅在一起，如果句子比较长，就无法实现快速、准确的修改。因此，以适中的字段输入、常使用回车选定会比较好些。

  

つづく

参考自：

  Kaname Naito的油管频道：How to Type Japanese on a Computer like a Japanese Person